Once again, this tool is by no means perfect. It will fail in any of these cases:
1) you choose not to display your name in-game
2) the other guy chooses not to display his name in-game
Once again, this gubbins about showing names is simply not accurate. Display Name (Yes/No) has, as far as we've been able to determine *in actual testing* no bearing on showing up on the killboard. We actually went through a week of murdering freshies on the coast whilst alternatively showing names and not showing names, using our preferred weapons and engagement ranges (i.e. 400 meters for close range and 800+ for snipings). We even had some of our own dead respawn fresh and show their names for testing purposes. And for target practice, because hitting bikers at 800 meters when they do 50 requires some learning.
This was before you ever made any attempt at ccgstats - we just didn't want our names showing up on the killboard.
Lapua, KSVK body shots at over 350 meters: no message most of the time, regardless of victim/shooter name being shown. Headshots usually do show a message.
LMGs, 7.62mm marksman rifles: message only if you keep hitting the body with slugs after it fell over and died but before the "lalala was killed" message shows up. If you put exactly the two rounds needed to kill into the meatsack, no message most of the time. Beter odds of message at close range. Headshots again usually do show messages.
7.62mm snipers over about 500-ish meters: only headshots produce messages reliably. Body shots tend to be eh... hit and miss.
STANAG, Warsaw Pact and Russian post-Soviet arms: difficult to make kills at longer ranges with these, but we persevered and found that like the LMGs, getting your message to show at pretty much any range requires you either keep pumping lead into a dead body for a second or two, or make headshots.
We were going to test shotguns but we got bored.
So the only way I can see for the "show names Y/N" plugin to be causing this is if that plugin being installed fucks the killboard. Because setting it to yes or No makes not one blind bit of difference.
I would also apologize to all the freshies that spawned in, spawned a bike, and then found themselves dead and waiting for the lobby. But it was for science, and I'm not sorry, so there.